It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
Gil Fronsdale has been mentioning recently in his talks that the meaning of nibbana is more accurately translated as cooling rather than liberation. For example he says that back in the day people would say that cooked rice had nibbanaed.
Translating it like this puts emphasis on the settling or gradual aspect to nibbana rather than a big shift in experience. Though in some sense being cool is different than being hot.